Dzīvoklis Jūrmalā, Lielupē, 54 м², 2 ist., 1 stāvs.

PĀRDOŠANĀ 2 istabu dzīvokis Jūrmalā, Lielupē, ielā 7.
Продается 2-комнатная квартира в Юрмале, Лиелупе, улица Лашу 7.
2-room apartment for sale in Jurmala, Lielupe, Lašu street 7.
Pārdošanā 2 istabu dzīvoklis Jūrmalā, Lielupē, Lašu ielā 7 ar kopējo platību 53.3 m². Atrodas 4 stāvu specprojekta ēkas 1 stāvā, beletāžā. Dzīvoklī ir guļamistaba, halle apvienota ar virtuvi, vannas istaba un plaša lodžija ar skatu uz priežu mežu un bērnu laukumu. Dzīvoklī ir nomainītas siltumapgādes un ūdens trubas, jauni radiatori, izlīdzinātas sienas un griesti, iebūvētas virtuves mēbeles, lamināta grīdas segums, lieli PVC logi, metāla ārdurvis, jaunas, apses koka iekšdurvis. Uz kāpņutelpas ieejas durvīm uzstādīta kodu atslēga, tīra un kopta kāpņu telpa. 10 min. attālumā jūra, blakus Lielupe, Jahtklubs. 7 min. brauciena attālumā atrodas visas sadzīvei nepieciešamās iestādes lielveikals, aptieka, banka, pasts, Lielupes akvaparks. Līdz Rīgas centram 15 min brauciens. Zeme īpašumā. Komunālie maksājumu ziemā ap 75 eiro, vasarā ap 40 eiro - uz četrām blakus esošām mājām sava katlumāja. Ēkas iemītniekiem bezmaksas autostāvvieta. Māju ieskauj priežu mežs, svaigs jūras gaiss garantēts visu gadu. Zemesgrāmata.
Продается 2-х комнатная квартира в Юрмале, Лиелупе, улица Лашу 7, общей площадью 53.3 кв.м. Расположена на 1 этаже 4-х этажного дома спецпроекта. В квартире есть спальня, зал совмещенный с кухней, санузел и большая лоджия с видом на сосновый лес и детскую площадку. В квартире заменены трубы отопления и водопровода, новые радиаторы, выровнены стены и потолки, встроенная кухонная мебель, на полу ламинат, большие пластиковые окна, входные металлические двери, новые межкомнатные двери из осины. На входной двери подъезда установлен кодовый ключ, подъезд чистый и аккуратный. 10 минут. расстояние от моря, недалеко от Лиелупе, Яхт-клуб. 7 мин. доступности находятся все необходимые для повседневной жизни заведения - супермаркет, аптека, банк, почта, аквапарк Лиелупе. 15 минут езды до центра Риги. Земля в собственности. Коммунальные платежи зимой около 75 евро, летом около 40 евро На четырех соседних домах своя котельная. Бесплатная парковка для жильцов дома. Дом окружен сосновым лесом, свежий морской воздух гарантирован круглый год. Земельная книга.
2-room apartment for sale in Jurmala, Lielupe, Lasu Street 7 with a total area of 53.3 sqm. Located on the 1st floor of a 4-storey special project building, on the mezzanine. The apartment has a bedroom, a hall combined with a kitchen, a bathroom and a large loggia overlooking the pine forest and the children's playground. The apartment has replaced heating and water pipes, new radiators, leveled walls and ceilings, built-in kitchen furniture, laminate flooring, large PVC windows, metal exterior doors, new aspen wood interior doors. A code key is installed on the entrance door of the staircase, the staircase is clean and tidy. 10.min. distance from the sea, near Lielupe, Yacht Club. 7 min. within driving distance there are all the institutions necessary for everyday life - supermarket, pharmacy, bank, post office, Lielupe water park. 15 minutes drive to the center of Riga. Land owned. Utility payments in winter around 75 euros, in summer around 40 euros On four adjoining houses own a boiler room. Free parking for the occupants of the building. The house is surrounded by a pine forest, fresh sea air is guaranteed all year round. Land book.
CENA : 91 500
Tel. Jānis